Польша. Путешествия в фотографиях

Польский язык - Отель

Поселение

У Вас есть свободный номер?Mają państwo wolny pokój?
Я забронировал / забронировала номер.Zarezerwowałem / Zarezerwowałam pokój.
Моя фамилия Мюллер.Nazywam się Müller.
Мне нужен одноместный номер.Potrzebuję jest mi pokój jednoosobowy.
Мне нужен двухместный номер.Potrzebuję mi jest pokój dwuosobowy.
Сколько стоит одна ночь в этом номере?Ile kosztuje pokój za jedną dobę?
Это слишком дорого для меня.To jest dla mnie za drogie.
У Вас есть что-нибудь подешевле?Ma pan / pani coś tańszego?
Здесь есть рядом молодёжная туристическая база?Czy tu w pobliżu jest schronisko młodzieżowe?
Здесь есть рядом пансион?Czy tu w pobliżu jest pensjonat?
Здесь есть рядом ресторан?Czy tu w pobliżu jest restauracja?
Я хотел бы / хотела бы номер с ванной.Chciałbym / Chciałabym pokój z łazienką.
Я хотел бы / хотела бы номер с душем.Chciałbym / Chciałabym pokój z prysznicem.
Можно мне посмотреть номер?Czy mogę obejrzeć pokój?
Здесь есть гараж?Czy jest tutaj garaż?
Здесь есть сейф?Czy jest tutaj sejf?
Здесь есть факс?Czy jest tutaj faks?
Хорошо, я беру этот номер.Dobrze, wezmę ten pokój.
Вот ключи.Tu są klucze.
Вот мой багаж.Tu jest mój bagaż.
В каком часу подают завтрак?O której godzinie jest śniadanie?
В каком часу подают обед?O której godzinie jest obiad?
В каком часу подают ужин?O której godzinie jest kolacja?

Претензии

Душ не работает.Prysznic nie działa.
Нет тёплой воды (Не льется теплая вода).Nie leci ciepła woda.
Могли бы Вы это отремонтировать (отдать в ремонт)?Może pan / pani oddać to do naprawy?
В номере нет телефона.W pokoju nie ma telefonu.
В номере нет телевизора.W pokoju nie ma telewizora.
Этот номер нет имеет балкона.Ten pokój nie ma balkonu.
Этот номер есть очень шумный.Ten pokój jest zbyt głośny.
Этот номер есть очень маленький.Ten pokój jest za mały.
Этот номер есть очень тёмный.Ten pokój jest za ciemny.
Отопление не работает.Ogrzewanie nie działa.
Кондиционер не работает.Klimatyzacja nie działa.
Этот телевизор сломан.Ten telewizor jest zepsuty.
Это мне не нравится.To mi się nie podoba.